Butzenscheiben gehören zu den ältesten und charaktervollsten Verglasungsarten Europas. Ihre lebendige Oberfläche, die feinen Lichtreflexionen und die traditionelle Herstellung aus mundgeblasenem Glas verleihen historischen Bauernhäusern, Schlössern, Bürgerhäusern und sakralen Bauten ihre unverwechselbare Ausstrahlung.
Mit der Zeit können einzelne Butzenscheiben durch Witterungseinflüsse, mechanische Belastungen oder Alterungsprozesse beschädigt werden. Die Engeler AG Glaswelt ist auf die fachgerechte Reparatur historischer Butzenscheiben spezialisiert und setzt alles daran, möglichst viel originale Substanz zu erhalten.
Im Appenzellerland prägen traditionelle Wohnhäuser, Bauernhäuser und historische Bauten vielerorts das Ortsbild. Die Engeler AG Glaswelt repariert und restauriert historische Butzen- und Bleiverglasungen in Appenzell Ausserrhoden und Appenzell Innerrhoden mit grosser handwerklicher Sorgfalt.
Pascal Engeler
Geschäftsführer und Designer
Appenzell Ausserrhoden und Appenzell Innerrhoden gehören zum direkten Einzugsgebiet der Engeler AG Glaswelt. Von unserem Atelier in Andwil SG aus betreuen wir Projekte im gesamten Appenzellerland und in der Ostschweiz.
Gerade bei älteren Wohnhäusern, Bauernhäusern, Kirchen und weiteren historischen Gebäuden sind Butzenscheiben ein wichtiger Bestandteil des ursprünglichen Erscheinungsbildes. Bei Reparaturen achten wir deshalb darauf, möglichst viel Originalsubstanz zu erhalten und notwendige Ergänzungen sorgfältig auf den bestehenden Bestand abzustimmen.
Seit 1935 beschäftigen wir uns mit historischen Glasarbeiten, Kunst- und Bleiverglasungen sowie der Rekonstruktion antiker Gläser. Diese langjährige Erfahrung setzen wir bei der fachgerechten Reparatur historischer Butzenscheiben in beiden Appenzeller Kantonen ein.
Historische Fenster sind wertvolle Zeitzeugen. Deshalb gilt bei jeder Reparatur ein klarer Grundsatz: Originalsubstanz bewahren, Eingriffe auf das notwendige Minimum beschränken.
Beschädigte Butzenscheiben werden sorgfältig ausgebaut und – sofern möglich – restauriert. Ist ein Ersatz unumgänglich, verwenden wir mundgeblasene Butzenscheiben oder historisch passende Antikgläser, deren Struktur, Lichtbrechung und Farbwirkung dem Original entsprechen.
Dadurch bleibt der authentische Charakter des Fensters vollständig erhalten.
Keine mundgeblasene Butzenscheibe gleicht der anderen. Kleine Bläschen, feine Wellen und natürliche Unregelmässigkeiten verleihen dem Glas seine besondere Lebendigkeit.
Gerade diese Eigenschaften machen historische Verglasungen einzigartig. Bei Ergänzungen achten wir deshalb darauf, dass neue Gläser möglichst harmonisch mit dem vorhandenen Bestand verschmelzen und sich nahezu unsichtbar in das Gesamtbild einfügen.
Jede Reparatur erfolgt in traditioneller Handarbeit. Beschädigte Gläser werden fachgerecht ersetzt, lose Scheiben wieder befestigt und die Verglasung sorgfältig gereinigt. Dabei berücksichtigen wir stets die historische Konstruktion sowie die Anforderungen der Denkmalpflege.
Ob einzelne Butzenscheiben oder komplette Fensteranlagen – jede Arbeit wird individuell auf das jeweilige Objekt abgestimmt.
Seit vielen Jahrzehnten restauriert die Engeler AG Glaswelt historische Butzenscheiben für private Eigentümer, Architekten, Denkmalpflegen, Kirchgemeinden und öffentliche Institutionen in der ganzen Schweiz.
Mit Erfahrung, traditionellen Materialien und grosser handwerklicher Sorgfalt sorgen wir dafür, dass historische Fenster ihren ursprünglichen Charakter und ihre Schönheit für viele weitere Generationen bewahren.
Sie möchten eine beschädigte Butzenscheibe in Appenzell Ausserrhoden oder Appenzell Innerrhoden fachgerecht reparieren lassen? Senden Sie uns über das Formular einige Angaben zu Ihrem Fenster oder Ihrer Verglasung.
Gerne besprechen wir Ihr Anliegen mit Ihnen und erstellen auf dieser Grundlage eine passende Offerte.
Bei uns finden Sie Lösungen für Ihr persönliches Glasprojekt. Prüfen Sie unsere Referenzen und lassen Sie sich von den Bildern auf unserer Webseite inspirieren.
Rufen Sie mich gerne an unter Tel. +41 71 385 12 26, senden Sie mir eine E-Mail an info@glaswelt.ch oder füllen Sie unser Kontaktformular aus.
Wir besprechen Ihr Vorhaben, und finden Lösungen für Ihr Wunschprojekt oder aktuelles Anliegen.
